Torcuato (Vicuña) vive una pesadilla: alguien ha irrumpido en su habitación y se ha llevado un documento de vital importancia para él: el poder con la firma (apócrifa) de Bruno (Baró), en el cual el español le cede todo su patrimonio. Por primera vez, siente miedo de que se descubra la verdad.

Lucía (Chaves) se encuentra muy ocupada ultimando los detalles para la apertura de su nuevo local. Bruno se cruzará nuevamente con ella. El diálogo entre ambos será algo tenso: tratarán de evitar cualquier tipo de palabra o gesto de afecto. 

Harto ya del encierro, Gabriel (Salles) hace una llamada a casa de los Ferreyra para hablar con Aldo (Heredia). Su intención es revelar que el hijo que espera Alicia (Funes) es suyo.

Trauman (Mirás) siente que es un «hombre nuevo» a partir de las charlas con «el rabino». Tal es la influencia del religioso  que el cafishio aceptará llevar a Raquel (Suárez) a un departamento, lejos del burdel. Y hasta irá al conventillo a pedir perdón por su conducta indebida.

‘ATAV’, este jueves a las 21:30hs por el Trece.