Torcuato (Vicuña) ingresa al burdel para buscar a Trauman (Mirás). Por casualidad, conocerá a Raquel (Suárez) y quedará prendado de su belleza. Haciendo alarde de su poder, se acercará a la polaca y, a pesar de su reticencia, la sentará sobre sus rodillas para tener un encuentro «más cercano». Al ver la situación, Madame Ivonne (Frigerio) le revelará a Ferreyra que la joven es propiedad exclusiva de Samuel. Por supuesto, este comentario no amedrentará al millonario. Antes bien, entenderá que Raquel es «mercancía de primer nivel». 

Lucía (Chaves) recibe en su casa a un Paredes (Velázquez) sumamente alterado y violento, harto de las negativas de su empleada para con sus continuos avances amorosos. Libertad (Innocenti) y su hijo conseguirán echar al hombre de su hogar. Muy mortificada, la joven acudirá a refugiarse en Bruno (Baró) y le contará lo sucedido. Horas después, Paredes aparecerá muerto. ¿Habrá sido el español el justiciero?.

Mientras tanto Alicia (Funes), al no poder consumar su matrimonio con Aldo (Heredia), se desquitará con Gabriel (Salles).

»ATAV’, miércoles 21:30hs por el Trece.