Torcuato (Vicuña) procurará que Aldo (Heredia) no salga nunca más de prisión. El otrora potentado recurrirá a Trauman (Mirás) para infiltrar un matón en la comisaría para que asesine a Moretti. Por su parte, Alicia (Funes) no cesa en acercarse a su amado.

Mientras esperan los resultados de los exámenes a los que fue sometido el pequeño Pedro, Bruno (Baró) y Lucía (Chaves) deben compartir alojamiento. Por más que intentan mantener distancia, la atracción se apodera de ellos…

Las chicas en el Varsovia ya no pueden lidiar con la hambruna. Se sienten débiles y comienzan a tener recurrentes dolores  de cabeza. Juntas urdirán un plan para distraer al cafishio con el fin de obtener algo de comida.

Paco (Saborido) y Malek (Quercia) son detenidos por causar disturbios en la vía pública. Alí (Pérez de María) se mostrará exultante por la aparición de su hijo. Pero su sorpresa será mayúscula cuando lo descubra vestido de mujer.

Gabriel (Salles) está decidido a cobrar la parte de la herencia que le corresponde por la prematura muerte de su esposa, Mariquita Lynch.